Removed response headers

- Reomoved legacy chimnie-credits-used and chimnie-credits-remaining response headers. Use chimnie-balance-used and chimnie-balance-remaining (integer pence), which have been reported alongside them since v7.x.

Removed endpoints

- Removed legacy GET /info/credits. Use GET /info/remaining-balance, which returns your balance in pence.